1 00:01:05,480 --> 00:01:06,640 Heb je gedronken in het vliegtuig? 2 00:01:09,400 --> 00:01:10,660 Ik... Nee. 3 00:01:11,720 --> 00:01:13,580 Je klinkt ook een beetje dronken. 4 00:01:14,540 --> 00:01:16,260 Ik bedoel, ja. 5 00:01:19,200 --> 00:01:24,300 Geld betekent niets vliegtuigen. 6 00:01:24,700 --> 00:01:26,440 Geld betekent niets? 7 00:01:26,780 --> 00:01:28,040 Nee. Ja, dat is waar. 8 00:01:30,820 --> 00:01:31,920 Ga ervoor. 9 00:01:32,140 --> 00:01:33,140 Dat is net als... 10 00:01:34,030 --> 00:01:37,510 Als ik in een ander land ben, denk ik: Ah, ik zou allemaal met geld kunnen spelen. 11 00:01:37,870 --> 00:01:41,350 Ja, zoals Monopoly-geld. Ik speel Monopolie geld. Ik ben onoverwinnelijk. 12 00:01:41,790 --> 00:01:42,790 Ik heb allemaal gratis geld. 13 00:01:54,350 --> 00:01:57,030 Die jongen maakt me altijd gek. Het is Bizarre Latino genoemd. 14 00:01:58,399 --> 00:01:59,480 Wat is het? 15 00:01:59,760 --> 00:02:01,280 Is het een supermarkt of zo? 16 00:02:01,520 --> 00:02:04,740 Ja, denk ik. Ik weet het niet. Het is alsof misschien een restaurant met een kleine supermarkt 17 00:02:04,740 --> 00:02:10,900 winkel. Ik heb er eigenlijk niet bij gewinkeld de Bizarre Latino, maar misschien doe ik dat wel 18 00:02:15,580 --> 00:02:16,900 Heb je überhaupt honger? 19 00:02:17,120 --> 00:02:18,460 Ik heb eigenlijk honger. 20 00:02:18,860 --> 00:02:19,860 Ja. 21 00:02:21,140 --> 00:02:25,580 Ik heb spullen in huis, maar dat kan ook stop ook ergens misschien of zoiets. 22 00:02:25,920 --> 00:02:30,280 Oh, is dit de... De strip die je was Over waar gesproken, bijvoorbeeld op vrijdag 23 00:02:30,280 --> 00:02:31,820 Zaterdag... Ja. Ja. 24 00:02:32,700 --> 00:02:39,420 Een beetje historisch Latijn Amerikaanse, Latino mensen. 25 00:02:39,720 --> 00:02:45,380 En het is hilarisch, want op vrijdag het is de meest levendige straat 26 00:02:45,380 --> 00:02:46,380 Omaha. 27 00:02:48,060 --> 00:02:50,720 Maar de rest van Omaha is ook gewoon leuk van saai en stil. 28 00:02:51,020 --> 00:02:52,020 Ja. 29 00:02:52,810 --> 00:02:56,270 Ik bedoel, je kunt nu wel een beetje zeggen: toch? Ja, ik heb zoiets van, ik wil gaan hangen 30 00:02:56,270 --> 00:02:57,270 met hen uit. 31 00:02:58,130 --> 00:03:01,510 Ja, het is hier echt een levendige avond. Het is eigenlijk best verfrissend. 32 00:03:02,350 --> 00:03:06,150 Ik wilde zeggen: anders dit plaats, ze noemen het bijvoorbeeld een stad. 33 00:03:07,410 --> 00:03:08,410 Ja, nou. 34 00:03:09,550 --> 00:03:10,550 Dit is het. 35 00:03:10,970 --> 00:03:11,970 Ja. 36 00:03:12,810 --> 00:03:16,910 Een stuk leuker dan ik dacht zou zijn. 37 00:03:17,370 --> 00:03:20,210 Oké. Nou, ik moet me wel verontschuldigen. 38 00:03:26,540 --> 00:03:31,180 Wat, zoals je lichaam? Nee, nee, nee, nee, Nee. Of misschien lukt het niet. Ik niet 39 00:03:31,180 --> 00:03:34,000 weten. De dode lichaamsgeur. 40 00:03:35,520 --> 00:03:42,400 Heb ik ooit... Ik ben nu een moordenaar. I had het waarschijnlijk moeten vertellen 41 00:03:42,400 --> 00:03:43,760 Jij. O, mijn God. 42 00:03:44,260 --> 00:03:45,320 Ja, nee, ik ben een moordenaar. 43 00:03:45,640 --> 00:03:49,960 Is het net alsof je naar het Midwesten bent verhuisd? en plotseling denk je: oh, mijn God. I 44 00:03:49,960 --> 00:03:50,819 verveelde zich. 45 00:03:50,820 --> 00:03:51,920 Ik verveelde me. 46 00:03:52,120 --> 00:03:56,590 Ik was er kapot van. Ik dacht: dat doe ik niet weet waar ik mee wakker werd. schudt 47 00:03:56,590 --> 00:04:01,510 en ik had het gevoel dat ik onverzadigbaar was verlangen om uh-huh te vermoorden en dus doe ik het gewoon 48 00:04:01,510 --> 00:04:06,390 begon, je weet dat het aanvankelijk informeel was het was alsof ik de manier waarop de 49 00:04:06,390 --> 00:04:09,050 buurman keek me aan en toen dacht ik dat ik Ik hou niet van de manier waarop het kind van de buurman is 50 00:04:09,050 --> 00:04:14,590 keek me aan, is die alcohol daar je wilt niet over moord praten nee 51 00:04:14,590 --> 00:04:21,589 waar heb je het over, proberen hou je mond 52 00:04:21,589 --> 00:04:25,070 Ik wil gewoon dat je weet dat als je ruik iets in huis 53 00:04:27,760 --> 00:04:33,840 Zeker. O, fuck. Ik heb geen schone gerechten. Sorry. Wacht even. Nou ja, dat 54 00:04:33,840 --> 00:04:34,840 veranderd. 55 00:04:37,920 --> 00:04:39,340 Je hebt veel appels. 56 00:04:40,440 --> 00:04:46,580 Ja, ik dacht gewoon, weet je, als het binnen is Feit is dat ze de dokter weghouden 57 00:04:46,580 --> 00:04:47,980 Ik zal het doen. 58 00:04:50,100 --> 00:04:51,100 Voor mij? 59 00:04:51,400 --> 00:04:55,120 Ja, ik heb een demonstratie gegeven. Ik heb een paar met leuke displays rondom het huis. 60 00:04:55,600 --> 00:04:57,480 Ik dacht dat ik indruk op je zou maken. 61 00:04:58,200 --> 00:05:00,140 Met je appels. Met mijn appels. 62 00:05:01,300 --> 00:05:04,380 Iets wat we dus zouden kunnen bespreken. 63 00:05:08,200 --> 00:05:09,200 Slaaparrangementen. 64 00:05:11,300 --> 00:05:12,300 Ik heb een bank. 65 00:05:12,960 --> 00:05:16,400 Ik slaap er graag een nachtje over. Je kunt slapen in mijn kamer, weet je. 66 00:05:16,820 --> 00:05:19,740 Ja. We kunnen het gewoon rustig zeggen goedenacht. Ja. 67 00:05:19,980 --> 00:05:23,280 Van de overkant, weet je. Dat is waarschijnlijk het juiste om te doen. Ja. 68 00:05:23,940 --> 00:05:24,940 Tot ziens. 69 00:05:25,400 --> 00:05:27,760 Volwassen ding om te doen in deze situatie. 70 00:05:28,240 --> 00:05:29,240 Ja. 71 00:05:30,000 --> 00:05:31,760 Fijn dat we dat hebben opgelost. 72 00:05:32,620 --> 00:05:36,320 Ik ga mijn leesbril opzetten zodat ik kan... Zodat je mij kunt zien? 73 00:05:36,680 --> 00:05:39,520 Ja, zodat ik het kan controleren. Ik heb een voorbereid contract waarvan ik dacht dat je het moest lezen 74 00:05:39,520 --> 00:05:44,060 dat zegt 's nachts na een bepaalde tijd Jij komt niet naar beneden en ik ga niet 75 00:05:44,060 --> 00:05:49,880 boven voor het geval... Ik dacht aan onze Advocaten willen graag wat documentatie 76 00:05:49,880 --> 00:05:50,880 geval... 77 00:05:56,760 --> 00:05:58,420 Ik slaap niet. 78 00:06:00,180 --> 00:06:01,180 Bedankt. 79 00:06:01,380 --> 00:06:02,680 Oké. Is dat oké? 80 00:06:03,140 --> 00:06:05,160 Ja. Weet je het zeker? Ja. 81 00:06:06,420 --> 00:06:09,140 Maar het zou de eerste keer zijn. 82 00:06:21,160 --> 00:06:22,160 Oh, 83 00:06:22,480 --> 00:06:24,380 Zet dat niet op de... Wat? 84 00:06:25,680 --> 00:06:26,680 Luchthaven. 85 00:06:26,980 --> 00:06:27,859 Dat is oké. 86 00:06:27,860 --> 00:06:28,860 Het maakt mij niet uit. 87 00:06:29,860 --> 00:06:31,280 Ja, dat is prima. Laat het daar maar liggen. 88 00:06:32,620 --> 00:06:37,900 Eigenlijk heb ik een plank voor je. Oh. 89 00:06:38,320 --> 00:06:39,320 Ja. 90 00:06:39,640 --> 00:06:41,160 Dit is leeg als u het wilt gebruiken. 91 00:06:41,780 --> 00:06:45,100 Geweldig. Bedankt. Ik bedoel, ik ben alleen hier voor een paar dagen. 92 00:06:47,140 --> 00:06:48,140 Ja. 93 00:06:48,780 --> 00:06:49,840 Uitpakken is eigenlijk niet nodig. 94 00:07:01,390 --> 00:07:03,670 Het hoort er allemaal bij, weet je. 95 00:07:04,070 --> 00:07:06,730 Ik wil graag naast je komen. 96 00:07:12,470 --> 00:07:17,230 En jij wilt naast mij slapen, toch? Ik wil graag naast je slapen en 97 00:07:17,230 --> 00:07:18,230 met jou. 98 00:07:22,290 --> 00:07:23,290 Oké. 99 00:07:23,670 --> 00:07:24,670 Oké. 100 00:07:27,430 --> 00:07:28,550 Wij hoeven niet te slapen. 101 00:07:29,760 --> 00:07:30,559 Nou nee. 102 00:07:30,560 --> 00:07:35,260 Ik dacht dat we elkaar zouden aanraken andere. Ik weet het niet. Ik bedoel, wij gewoon 103 00:07:35,260 --> 00:07:36,260 wat whisky. 104 00:07:38,220 --> 00:07:41,840 Ik zou nu flauw kunnen vallen. Ja, nee, ik eigenlijk een dutje kon doen. 105 00:07:42,060 --> 00:07:43,060 Ja. 106 00:07:43,720 --> 00:07:47,360 We kunnen onze jets gewoon afkoelen en... een dutje doen. Ja. 107 00:07:47,740 --> 00:07:49,460 Oké. Welterusten. 108 00:07:50,000 --> 00:07:51,000 Tot ziens. 109 00:07:56,140 --> 00:07:58,840 Slaap je al? Ja, nee, dat ben ik slapen. Zo slaap ik nu. 110 00:07:59,720 --> 00:08:00,860 Ik slaap zittend. 111 00:08:01,920 --> 00:08:05,400 Het is voor het geval dat. Aangezien ik dat niet heb Jij bent hier om mij te beschermen, ik moet de mijne zijn 112 00:08:05,400 --> 00:08:06,660 eigen waakhond. 113 00:08:06,920 --> 00:08:08,180 Ik slaap dus zittend. 114 00:08:08,560 --> 00:08:09,560 O, mijn God. 115 00:08:09,840 --> 00:08:11,900 Soms slaap ik met mijn armen dit. 116 00:08:12,420 --> 00:08:16,220 Ik slaap zo met mijn armen omdat daarvan. Ik ben al behoorlijk bang 117 00:08:16,220 --> 00:08:17,340 persoon die de trap oploopt. 118 00:08:18,280 --> 00:08:20,060 Ik doe. Het is waar. 119 00:08:21,960 --> 00:08:25,880 Zien? Als je aan het lopen was en het was donker en je zag deze armen zo, zo 120 00:08:25,880 --> 00:08:27,160 zou je verdomme bang maken. 121 00:08:56,330 --> 00:08:57,330 Kalmeren. 122 00:08:57,710 --> 00:09:00,270 Weet je... Nee. 123 00:10:13,640 --> 00:10:17,220 Herinnert u zich dat jaar nog dat uw ouders een kerstfeest gehad? 124 00:10:17,780 --> 00:10:24,220 En je vader werd zo dronken dat hij het maakte de vriend van je moeder 125 00:10:24,220 --> 00:10:26,320 een kwartje naar zijn kont gooien? 126 00:10:26,560 --> 00:10:30,060 En hij zei: het is zo'n goed kwartaal stuitert ervan af. 127 00:10:33,800 --> 00:10:35,720 Je moeder is zo verdomd boos. 128 00:10:40,240 --> 00:10:41,940 Ik bedoel, hij heeft wel een mooie kont. 129 00:10:43,460 --> 00:10:46,620 Dat dacht ik. Ik had zoiets van, ja, Wauw, die hoek stuiterde echt. 130 00:10:47,200 --> 00:10:48,480 Het was een wonder. 131 00:10:58,440 --> 00:11:02,620 Het is raar om hier bij jou te zijn. 132 00:11:02,840 --> 00:11:03,840 Ja. 133 00:11:04,900 --> 00:11:08,280 Ja. Maar op een goede manier. 134 00:11:08,600 --> 00:11:09,600 Ja. 135 00:11:17,610 --> 00:11:18,850 Ik hou van de manier waarop je smaakt. 136 00:11:24,130 --> 00:11:25,270 Ik ben blij dat ik hier ben. 137 00:11:25,770 --> 00:11:26,950 Ik ben blij dat je hier bent. 138 00:11:28,550 --> 00:11:30,150 Het is geen slechte beslissing, toch? 139 00:11:30,630 --> 00:11:31,630 Nee. Nee. 140 00:11:31,830 --> 00:11:35,370 Helemaal niet. Wij maken heel rationeel goed beslissingen. Absoluut. 141 00:11:35,570 --> 00:11:36,750 Ja. Elke keer. 142 00:11:36,950 --> 00:11:37,950 Dat is precies ons ding. 143 00:11:37,970 --> 00:11:38,970 Ja. Wauw. 144 00:11:39,130 --> 00:11:41,990 Ja. Die twee geliefden zijn geweldig beslissingen. 145 00:11:42,210 --> 00:11:43,330 Wij nemen de beste beslissingen. 146 00:11:43,610 --> 00:11:44,770 Dat is wat iedereen zegt. 147 00:11:45,150 --> 00:11:46,150 Geen problemen. 148 00:11:46,310 --> 00:11:48,460 Ja. Niemand heeft zich ooit zorgen om ons gemaakt. 149 00:11:51,200 --> 00:11:56,240 Ik vraag me af of je een kwartje kunt stuiteren uit mijn kont. 150 00:11:57,500 --> 00:11:59,900 Of op zijn minst een cent. 151 00:12:03,300 --> 00:12:04,520 Wil je nog een drankje? 152 00:12:05,480 --> 00:12:06,860 Zeker. Koel. 153 00:12:09,000 --> 00:12:10,180 Dus een paar vragen. 154 00:12:11,620 --> 00:12:13,900 Eén: heb je gerend? 155 00:12:14,440 --> 00:12:15,440 En twee, 156 00:12:17,080 --> 00:12:18,120 Van wie zijn die schoenen? 157 00:12:19,600 --> 00:12:20,680 Jezus Christus. 158 00:12:22,020 --> 00:12:27,220 Nou, deze zijn van een aardige jongen vrouw. 159 00:12:27,760 --> 00:12:32,200 Oh. Is dit die van jouw Instagram? Ze is mijn hardlooppartner, en dat is ze ook 160 00:12:32,200 --> 00:12:33,200 op mijn Instagram. 161 00:12:34,640 --> 00:12:40,320 Ze heeft af en toe ook seks gehad partner. 162 00:12:40,580 --> 00:12:42,320 Oh. Oh oké. Oké. 163 00:12:42,880 --> 00:12:45,360 Maar ja. 164 00:12:46,400 --> 00:12:47,199 Samen rennen. 165 00:12:47,200 --> 00:12:50,220 En ze heeft blijkbaar haar schoenen verlaten hier. 166 00:12:51,080 --> 00:12:52,220 Maar niet met opzet. 167 00:12:52,940 --> 00:12:55,680 Nou ja, misschien heeft ze ze wel laten zitten doel. Ik heb ze niet met opzet achtergelaten. 168 00:12:56,000 --> 00:12:57,000 Eh-huh. Zeker. 169 00:12:57,800 --> 00:12:58,940 Maakt het je ongemakkelijk? 170 00:12:59,160 --> 00:13:00,320 Ik bedoel, het is een beetje raar. 171 00:13:00,840 --> 00:13:01,840 Is dat raar? 172 00:13:04,360 --> 00:13:05,760 Ik bedoel, ja, het is een beetje raar. 173 00:13:06,260 --> 00:13:08,020 Heb je een hardlooppartner? 174 00:13:09,000 --> 00:13:11,120 Eh, nee. 175 00:13:11,820 --> 00:13:13,180 Heeft u een sekspartner? 176 00:13:19,490 --> 00:13:21,190 Het is zo raar als je het zo stelt. 177 00:13:21,730 --> 00:13:23,110 Heb je een minnaar genomen? 178 00:13:25,690 --> 00:13:29,990 Waarom ben je... Nee, momenteel niet. 179 00:13:30,190 --> 00:13:32,130 Ik moet je een duidelijk antwoord geven. 180 00:13:33,490 --> 00:13:36,250 Ja. Nou, ik ren momenteel alleen. 181 00:13:38,550 --> 00:13:39,509 Hoe is dat? 182 00:13:39,510 --> 00:13:41,170 Nou, het helpt bij mijn depressie. 183 00:13:41,510 --> 00:13:42,910 Zoveel kan ik je vertellen. 184 00:13:43,710 --> 00:13:45,390 Nou, dat is geweldig. 185 00:13:48,010 --> 00:13:49,610 Ik denk dat schrijven voor mij is. 186 00:13:49,910 --> 00:13:53,650 Ja. Ik denk dat ik een schrijfopdracht heb gehad partner. 187 00:13:54,170 --> 00:13:55,170 O, mijn God. 188 00:13:58,190 --> 00:14:04,410 Maar dat is, weet je, net zoiets als werk. Ja. Net als het tweede en derde honk. 189 00:14:05,990 --> 00:14:06,990 Ja. 190 00:14:07,270 --> 00:14:11,630 We hoeven niet over onze ander te praten mensen met wie we samenwerken. 191 00:14:12,050 --> 00:14:15,170 Ja. Ik bedoel, dat kunnen we als je daar zin in hebt het. 192 00:14:15,420 --> 00:14:16,800 Ja. Ja, 193 00:14:17,720 --> 00:14:21,900 je hebt het niet mis, en we zijn allebei volwassenen, zodat we over dat soort dingen kunnen praten 194 00:14:21,900 --> 00:14:22,900 dingen, toch? 195 00:14:23,140 --> 00:14:25,980 En wees er volwassen over. 196 00:14:27,760 --> 00:14:30,540 Ik heb trouwens nog een naakte volwassene gezien jij. 197 00:14:31,620 --> 00:14:33,260 En het was geen ongeluk. 198 00:14:48,970 --> 00:14:49,970 Dat is goed. 199 00:16:29,550 --> 00:16:31,950 Haal water, oké? Ik haal wat water. 200 00:16:53,740 --> 00:16:59,720 een seconde, oké, wacht even tweede kom niet binnen 201 00:16:59,720 --> 00:17:04,819 oké nog een seconde oké 202 00:17:29,920 --> 00:17:30,960 Oei! Oei! Oei! Oei! 203 00:17:31,680 --> 00:17:32,539 Oei! Oei! Oei! Oei! Oei! Oei! Oei! 204 00:17:32,540 --> 00:17:33,540 Oei! Oei! Oei! 205 00:17:37,880 --> 00:17:38,880 Oei! 206 00:18:00,560 --> 00:18:01,560 Oké. 207 00:18:02,200 --> 00:18:05,340 Ik gewoon 208 00:18:05,340 --> 00:18:11,040 heb een beetje nodig 209 00:18:11,040 --> 00:18:12,980 thee. 210 00:18:13,920 --> 00:18:14,920 Oké. 211 00:18:15,340 --> 00:18:17,260 Oké. Oké. Oké. 212 00:18:20,980 --> 00:18:22,920 O, wauw. 213 00:18:23,220 --> 00:18:24,220 Oké. 214 00:18:25,260 --> 00:18:28,540 Het is een puinhoop. Het is een puinhoop. 215 00:18:32,990 --> 00:18:34,210 Ik word zo moe. 216 00:18:34,830 --> 00:18:36,070 Ik had te veel gedronken. 217 00:18:36,430 --> 00:18:37,430 Ok schatje. 218 00:18:38,430 --> 00:18:40,790 Ik kan het echter wel. Oké, ik kan het krijgen daar. 219 00:18:41,450 --> 00:18:44,190 Weet je wat? Kan ik zelf naar beneden gaan? 220 00:18:44,770 --> 00:18:45,850 Kom hier. Kom hier. Geef mij dat. 221 00:18:46,410 --> 00:18:47,410 Geef mij dat. 222 00:18:47,590 --> 00:18:48,590 Oké. 223 00:18:50,350 --> 00:18:51,350 Ja. 224 00:18:52,210 --> 00:18:53,210 Ja. 225 00:18:54,230 --> 00:18:55,830 Kom hier. Kom hier. Kom hier. 226 00:19:01,550 --> 00:19:05,030 Het was verdomd zo erg. Ik weet het, ik ook, maar... Oh, verdomme. 227 00:19:05,310 --> 00:19:07,130 Baby. O, schat. 228 00:19:07,850 --> 00:19:10,110 Ik wilde gewoon keihard voor je zijn. 229 00:19:11,270 --> 00:19:12,270 Het spijt me. 230 00:19:14,210 --> 00:19:15,390 Verdomde penis. 231 00:19:16,030 --> 00:19:17,330 Waarom drink je niet wat water? 232 00:19:55,239 --> 00:19:56,239 Goedemorgen. 233 00:19:56,780 --> 00:19:57,900 Goedemorgen. 234 00:20:01,640 --> 00:20:02,640 Wil je wat water? 235 00:20:08,320 --> 00:20:09,760 Ik probeerde je wat water te geven. 236 00:20:20,780 --> 00:20:22,620 Misschien later nog wat proberen. 237 00:20:28,480 --> 00:20:32,360 Voel je je relatief goed? 238 00:20:33,620 --> 00:20:36,420 Dat ben ik, ja. 239 00:20:38,000 --> 00:20:39,620 Ik heb echter koffie nodig. 240 00:20:40,840 --> 00:20:42,400 Oké, wil je dat ik er een paar voor je maak? 241 00:20:42,680 --> 00:20:43,680 Nee. 242 00:20:44,720 --> 00:20:47,480 Ik wil er graag een paar voor je maken. 243 00:20:48,320 --> 00:20:49,320 Doei. 244 00:20:50,380 --> 00:20:52,160 Ik drink eigenlijk geen koffie meer. 245 00:20:53,400 --> 00:20:54,740 Ik bedoel, niet echt. 246 00:20:55,900 --> 00:20:56,900 Oké. 247 00:20:58,460 --> 00:20:59,460 Neuk je. 248 00:20:59,980 --> 00:21:02,160 Waarom drink je geen koffie? 249 00:21:03,380 --> 00:21:10,160 Ik las over... Oké, 250 00:21:10,300 --> 00:21:11,640 Ik zal wat koffie zetten. 251 00:21:12,360 --> 00:21:13,880 Wil je dat ik thee voor je zet? 252 00:21:14,300 --> 00:21:15,920 Ja, hij zou geweldig zijn. Oké. 253 00:21:22,090 --> 00:21:24,690 Gaat het? Ik kan het maken als je wilt. Nee, nee, nee, nee. 254 00:21:25,910 --> 00:21:27,170 Hoe gaat het met bewerken? 255 00:21:29,130 --> 00:21:34,070 Eh... Zo goed, hè? 256 00:21:34,290 --> 00:21:36,650 Nee, het gaat goed. Het gaat goed. Het gaat goed. 257 00:21:38,550 --> 00:21:41,850 Ja, ik probeer er gewoon achter te komen toon van de zaak. 258 00:21:42,310 --> 00:21:49,230 Het is net als de stad Omaha het vernietigen van een openbare bibliotheek. 259 00:21:51,860 --> 00:21:55,600 verkopen, het land geven, denk ik, aan a lokale wolkenkrabber. 260 00:21:57,320 --> 00:21:59,980 En ze verhuizen de bibliotheek stad. 261 00:22:01,780 --> 00:22:04,640 Ja, je noemde een klein stukje erover. 262 00:22:04,960 --> 00:22:09,420 Dus ja. Het lijkt dus een serieus verhaal over een openbare bibliotheek. 263 00:22:09,780 --> 00:22:11,620 Maar de karakters zijn grappig. 264 00:22:11,840 --> 00:22:14,680 De mensen erin zijn bijvoorbeeld interessant, grappige mensen. 265 00:22:14,900 --> 00:22:20,650 En ik wil die balans vinden tussen, zoals de realiteit van deze... mensen 266 00:22:20,650 --> 00:22:26,770 levens en de hilariteit van de weg ze laten hun leven aan mij zien. 267 00:22:27,350 --> 00:22:33,750 Maar ook mijn redacteur, Josh, is een beetje als een serieuze, ik weet niet of hij een 268 00:22:33,750 --> 00:22:36,630 Een serieuze kerel, maar hij lijkt een beetje meer op feitelijk gedreven. Hij wil er zeker van zijn dat we dat doen 269 00:22:36,630 --> 00:22:37,630 alsof je alles neerlegt. 270 00:22:38,770 --> 00:22:43,170 We maken er eigenlijk een trailer voor Investeerder. En dus proberen we het gewoon 271 00:22:43,170 --> 00:22:48,070 het is een geweldige kans om erachter te komen de balans tussen hoe serieus we willen 272 00:22:48,070 --> 00:22:49,310 om te gaan en hoe leuk. 273 00:22:49,610 --> 00:22:52,710 dom, niet dom, maar hoe soort speels willen we dat de film is. Juist, 274 00:22:52,710 --> 00:22:56,330 je engageert je voor het een of het ander. Ja, en een trailer is een goede manier om dat te doen, maar 275 00:22:56,330 --> 00:22:59,930 Ik wil er ook zeker van zijn dat het zo is a, als we iemand laten zien wie er gaat 276 00:22:59,930 --> 00:23:02,510 om ons geld te geven, dat wil ik zeker weten dat het een nauwkeurige weergave is van de 277 00:23:02,510 --> 00:23:04,370 werk dat we doen. En ook vermakelijk. 278 00:23:04,970 --> 00:23:05,889 En vermakelijk. 279 00:23:05,890 --> 00:23:09,890 Ik denk dat mensen dat vergeten documentaires, dat ze op films lijken 280 00:23:09,890 --> 00:23:12,550 zijn bedoeld om bekeken en genoten te worden. 281 00:23:12,870 --> 00:23:18,510 Ja. Nee, ik bedoel, dat begrijp ik. Ik ben aan het doen dit toneelstuk speelt nu, en ik ben gewoon... 282 00:23:19,630 --> 00:23:22,010 Ik heb gewoon het gevoel dat ik er een beetje bij pas meer dan ik kan laten zien. 283 00:23:23,830 --> 00:23:27,330 Ik heb gewoon moeite met, zoals, wat je zei, de balans van, zoals, 284 00:23:27,390 --> 00:23:33,370 komedie en tragedie, en dat wil ik niet tot, zoals... Wat is het stuk? 285 00:23:35,010 --> 00:23:36,010 Tsjechov. 286 00:23:36,610 --> 00:23:40,910 Weet je, heel luchthartig en... eenvoudig. Ja, ja. 287 00:23:44,919 --> 00:23:48,180 Het is Russische emo, ik denk dat dat is wat zij doen noem het. Ja. Ja. 288 00:23:48,640 --> 00:23:49,640 Ja. 289 00:23:50,640 --> 00:23:55,560 Dus je doet, je doet Tsjechov, welke van de toneelstukken? 290 00:23:55,960 --> 00:23:57,200 Het is de kersenboomgaard. 291 00:23:57,420 --> 00:23:58,420 Oh oké. Ja. 292 00:23:58,640 --> 00:24:00,680 Dat is een ronde uit de komedie. Ja. 293 00:24:00,960 --> 00:24:02,560 Koel. Ik ga er echt voor. 294 00:24:02,780 --> 00:24:03,780 Ja. 295 00:24:04,120 --> 00:24:05,820 Dat meisjesshit, schatje. 296 00:24:06,500 --> 00:24:10,820 Nou, dat doe ik niet, ik bedoel, dat is het punt. Doe ik dat? Moet ik? 297 00:24:11,420 --> 00:24:15,680 Neem bijvoorbeeld de Stanislavski-route en... Je bedoelt bijvoorbeeld de methode? Ja, 298 00:24:15,680 --> 00:24:17,680 Doe niet... Sorry, ik ben een klootzak. 299 00:24:18,040 --> 00:24:19,400 Je bent geen klootzak. 300 00:24:19,660 --> 00:24:26,120 Weet je, of, zoals... Ja, ik ben gewoon... Ik heb meer moeite met de komedie. 301 00:24:26,340 --> 00:24:32,740 Oké. De komische elementen ervan. Hoe doen je past Stanislavski toe op... Wat doen 302 00:24:32,740 --> 00:24:33,499 bedoel je daarmee? 303 00:24:33,500 --> 00:24:39,720 Ik trek gewoon aan een dood paard en laat zien mensen... Wat houdt God van je. Ja, 304 00:24:39,900 --> 00:24:40,900 maar... 305 00:24:41,640 --> 00:24:43,120 Niet iedereen is daar mee bezig. 306 00:24:43,800 --> 00:24:47,820 Dus wat denk je ervan, zoals, als je baseert het niet op de realiteit, hoe doe je dat? 307 00:24:47,820 --> 00:24:50,240 denk je dat dat grappig is? Hoe gaat het? denk je dat dat iets grappigs maakt? 308 00:24:50,860 --> 00:24:55,520 Want zoals je zei: het leven is van nature grappig. Zelfs als je dat bent 309 00:24:55,520 --> 00:25:00,860 omgaan met een openbare bibliotheek, er is nog steeds, zoals de man die naar binnen plast 310 00:25:00,860 --> 00:25:01,860 de hoek. 311 00:25:02,840 --> 00:25:07,200 Mijn reclasseringsambtenaar zei van niet. 312 00:25:09,310 --> 00:25:11,590 Carol, ik kon het woord niet zeggen reclasseringsambtenaar. 313 00:25:12,010 --> 00:25:14,310 Mijn proeftijd, die grap, het maakte hem kapot. 314 00:25:15,630 --> 00:25:16,630 Ja. 315 00:25:17,750 --> 00:25:23,230 Ik denk dat het uitgangspunt is dat ik dat zou doen zeg dat ik met jou en het geheel kan omgaan 316 00:25:23,230 --> 00:25:27,430 proces. Nou, ik ben trots op je, eerlijk gezegd. Ik vind het echt cool dat 317 00:25:27,430 --> 00:25:28,329 dat doen. 318 00:25:28,330 --> 00:25:34,650 Ik bedoel, dat je je twee wapens hebt gestoken en, zoals, Peter is niet verdomd waardeloos. 319 00:25:35,240 --> 00:25:39,860 Nee, ik meen het. Ik meen het. Echt waar bewonder dat. Ik denk dat het is... Jij 320 00:25:39,860 --> 00:25:44,840 Weet je, we hebben al seks gehad, dus jij niet... Nou, ik hoop ervoor te gaan 321 00:25:44,840 --> 00:25:45,840 op een gegeven moment. 322 00:25:46,460 --> 00:25:51,180 En met misschien iets minder wiffy in mijn bloedbaan. Ja. Ik zeg je, 323 00:25:51,240 --> 00:25:57,240 vanavond kan ik minstens 90% leuk vinden. U hoeft zich geen zorgen te maken 324 00:25:57,240 --> 00:25:59,560 ik. Ik zal gewoon een rotsvaste steen zijn minnaar. 325 00:25:59,880 --> 00:26:01,720 Oké. Ik zal het geloven als ik het zie het. 326 00:26:02,920 --> 00:26:03,920 O, Belle. 327 00:26:04,300 --> 00:26:05,760 Het zal in het donker zijn, ik weet het niet. 328 00:26:09,240 --> 00:26:13,140 Ik moet werken. 329 00:26:13,500 --> 00:26:14,500 Dat doe ik ook. 330 00:26:14,640 --> 00:26:20,840 Dus ja. Oké, goed. Dus ja, jij gaat naar de studio, en ik zal mijn ding doen. 331 00:26:21,880 --> 00:26:23,340 Jij gaat werken, ik werk. 332 00:26:23,560 --> 00:26:26,720 We zijn net gewone twee coole getrouwden mensen die in ons leven leven, figuur 333 00:26:26,720 --> 00:26:28,220 shit out, geen big deal. 334 00:26:28,900 --> 00:26:29,900 Ja. 335 00:26:31,620 --> 00:26:32,620 Wij hebben het een keer gedaan. 336 00:26:32,890 --> 00:26:33,930 Wij kunnen het opnieuw doen. 337 00:26:34,690 --> 00:26:35,870 Heel goed, ik ga het proberen. 338 00:26:39,130 --> 00:26:41,070 Eh... Laat me nog meer koffie halen. 339 00:26:49,850 --> 00:26:52,230 Eh... Nou, 340 00:26:53,270 --> 00:26:59,250 Luister, ik, eh... Ik kan je helpen als jij wilt. Uit de camera of zoiets. 341 00:26:59,570 --> 00:27:05,260 Oh, oh, ja, ik bedoel, als... Als je wilt, zoals verlichting of, eh, maar als je dat hebt 342 00:27:05,260 --> 00:27:07,760 om aan het werk te gaan, maak je er geen zorgen over. Het is een hut. 343 00:27:08,640 --> 00:27:11,200 Oké. Nou, ik zal je wat spullen geven. 344 00:27:11,440 --> 00:27:14,940 Ik zal. Dit zal leuk zijn. Dit zal zijn zoals het geheel, de hele dag. 345 00:27:15,680 --> 00:27:20,860 Ja. Ik droeg een heel Nebraska, of dat ben ik het dragen van een zeer toepasselijke Nebraska-stijl 346 00:27:21,140 --> 00:27:22,220 Echt? Ja. 347 00:27:22,760 --> 00:27:24,460 Heb je nu nog vaste klanten? 348 00:27:25,100 --> 00:27:26,100 Ja. 349 00:27:26,200 --> 00:27:27,700 Zoals sommige dingen die ik heb gedaan vroeger? 350 00:27:28,720 --> 00:27:29,720 Ja. Ik bedoel, dat kan. 351 00:27:30,330 --> 00:27:31,990 Je kunt overal meekijken, dus. 352 00:27:32,630 --> 00:27:33,870 Ja, ja. 353 00:27:34,410 --> 00:27:35,410 Ik heb nog nooit gekeken. 354 00:27:37,590 --> 00:27:38,590 Nee? 355 00:27:39,510 --> 00:27:40,530 Ik heb er één bekeken. 356 00:27:41,790 --> 00:27:44,250 Je was goed. Het was leuk. Ik heb je gemist. 357 00:27:45,010 --> 00:27:48,610 Jij was het niet, jij, maar het waren er een paar versie van jou dat. 358 00:27:49,290 --> 00:27:51,370 Ja, ik bedoel, het is net als acteren. 359 00:27:52,370 --> 00:27:54,610 Maar ik masturbeerde niet terwijl ik toekeek. 360 00:27:55,690 --> 00:27:56,790 Ik heb aantekeningen gemaakt. 361 00:27:57,510 --> 00:27:58,790 Bedankt voor het verduidelijken. 362 00:28:05,010 --> 00:28:10,410 Echt? Ik bedoel, rek je uit, je weet wat ik doe bedoel je? 363 00:28:11,130 --> 00:28:17,310 Ik bedoel, ik heb er mee gerommeld. Ik was Ik heb je zo erg gemist 364 00:28:17,310 --> 00:28:23,370 zoals, ik weet het niet, de barrière op de scherm was dat ik daadwerkelijk wilde aanraken 365 00:28:23,370 --> 00:28:24,370 jij. 366 00:29:01,520 --> 00:29:07,660 In het najaar van 2021 zal burgemeester Gene Stosser kondigde het voornemen aan om de W. 367 00:29:07,680 --> 00:29:08,680 Dale Clark-bibliotheek. 368 00:29:09,460 --> 00:29:16,220 Er wordt vaak aangehaald dat dit een masterplan uit 2017 is studie van de bibliotheek suggereerde dat de 369 00:29:16,220 --> 00:29:18,380 het stadscentrum werd onderbenut en inefficiënt. 370 00:29:30,250 --> 00:29:36,710 sla het daar, zoals een boem drie tot vijf schoten en blijf bij mij 371 00:29:36,710 --> 00:29:41,030 Ik wil zoiets als Hans Zimmerman lijkt een beetje op: ik denk niet dat we dat doen 372 00:29:41,030 --> 00:29:47,370 Betaal het maar, het is alleen maar aan Chris om te zeggen zoals hey, dit is wat je investering is 373 00:29:47,370 --> 00:29:54,230 Ik zal het gevoel hebben dat alles goed is hopelijk krijgen we er een paar 374 00:29:54,230 --> 00:30:01,090 meer mensen hier, anders misschien wel Misschien zijn het gewoon de zeven 375 00:30:01,090 --> 00:30:03,010 van ons. O, er zijn er nog een paar. 376 00:30:03,270 --> 00:30:04,270 Oké. 377 00:30:05,310 --> 00:30:09,590 O, bedankt. Ja. Ik wil het niet hebben om het zo vaak te zeggen, dus iedereen 378 00:30:09,590 --> 00:30:10,590 elkaar invullen. 379 00:30:10,750 --> 00:30:12,290 Ik ben nu in Nebraska. 380 00:30:13,410 --> 00:30:17,550 Vraag niet waarom. Het is erg ingewikkeld en saai, en dat is niet wat je hier bent 381 00:30:17,550 --> 00:30:18,550 voor. 382 00:30:19,650 --> 00:30:22,970 O, dank je. 383 00:30:24,770 --> 00:30:29,870 Bedankt. Oké. we zullen krijgen, we zullen krijgen ernaar ehm 384 00:30:29,870 --> 00:30:36,550 oke bedankt oh oh 385 00:30:36,550 --> 00:30:41,810 je bent geweest, je bent in Nebraska geweest voordat ja, ik ben zoals alle suggesties van 386 00:30:41,810 --> 00:30:45,430 dingen om te doen, omdat ik er zoveel van hou Jongens, ik kan hier niet de hele dag aanwezig zijn 387 00:30:45,430 --> 00:30:52,390 oke, daar heb je wel een tip voor 388 00:30:52,390 --> 00:30:55,270 Oké, bedankt 389 00:30:56,419 --> 00:31:01,600 Nou, eigenlijk heb ik deze grote oude sokken nu aan, want het is een soort van 390 00:31:01,600 --> 00:31:02,600 fris hier. 391 00:31:05,000 --> 00:31:06,720 Ja, oké. Oké, 392 00:31:07,640 --> 00:31:09,240 nu kun je ze zien. 393 00:31:11,640 --> 00:31:12,640 Daar zijn ze. 394 00:31:15,140 --> 00:31:16,140 O, 395 00:31:16,600 --> 00:31:18,680 voor de andere? Ik waardeer het dat. 396 00:31:21,700 --> 00:31:23,040 Kijk, daar zijn ze allebei. 397 00:31:26,860 --> 00:31:28,860 Ik vraag mensen vaak: wat is Omaha's missieverklaring? 398 00:31:30,100 --> 00:31:31,100 Pauzeer daar. 399 00:31:31,620 --> 00:31:34,480 Dat is alles. Ik denk dat dat het is, weet je gaat door. Er wordt over gesproken 400 00:31:34,480 --> 00:31:37,620 iets. Speel het per se. Weet je, elk bedrijf heeft een missie 401 00:31:37,620 --> 00:31:40,000 en doelverklaring. Weet je wat ik gemeen? Goed, wat is van ons? 402 00:31:40,240 --> 00:31:41,380 Ik hou van wat van ons is. 403 00:31:41,700 --> 00:31:45,880 Ik hou van wat van ons is. Zoals, denk ik dat is bijvoorbeeld van een optreden 404 00:31:45,880 --> 00:31:49,240 Vanuit mijn standpunt is het heel leuk, maar ik voel het zoals het is, ik wil het geheel niet, 405 00:31:49,300 --> 00:31:51,820 zoals elk bedrijf heeft, zoals wij proberen hetzelfde te zijn. 406 00:31:52,020 --> 00:31:55,080 Weet je, dat is wat jij denkt. ik Ik hou hier wel van, zoals: wat is van ons? 407 00:31:55,080 --> 00:31:55,979 missieverklaring? 408 00:31:55,980 --> 00:32:01,020 En dan is er nog een hapje volgt waarvan ik denk dat we het goed kunnen doen 409 00:32:01,020 --> 00:32:03,740 en je verliest niets. Of het voelt alsof het waait. 410 00:32:04,360 --> 00:32:06,340 Dus probeer dat. Zo. 411 00:32:06,720 --> 00:32:12,380 En dan kun je het erin stoppen. Ben jij dat? gaat het goed? Ik ben net een maniak op dit moment. 412 00:32:12,380 --> 00:32:13,380 het spijt me zo. 413 00:32:13,480 --> 00:32:16,180 Ik denk dat ik veel koffie heb gedronken. 414 00:32:16,400 --> 00:32:19,200 Sorry, maar als je mijn gezichtsbalk aanraakt nogmaals, je krijgt koffie. 415 00:32:20,570 --> 00:32:21,650 Het spijt me, kerel. 416 00:32:21,910 --> 00:32:24,850 Ik ben zo verdomd uitgeput. 417 00:32:25,430 --> 00:32:27,250 Ja? Ja. Waarom? 418 00:32:27,450 --> 00:32:34,250 Ik bedoel, oh, ja, je bent... Ja, ja, mijn... Wat? Mijn... Jouw... Oh, waar? 419 00:32:34,790 --> 00:32:36,890 Ben je technisch gezien nog steeds getrouwd? 420 00:32:37,310 --> 00:32:40,010 Of ben je gescheiden? Ik ben in de war. 421 00:32:40,950 --> 00:32:42,010 We zijn gescheiden. 422 00:32:42,370 --> 00:32:46,770 Oké. Maar je moet wel, in volgorde om te scheiden, het idee is dat jij 423 00:32:46,770 --> 00:32:49,890 een bepaalde tijd gescheiden. Oké. En dus... 424 00:32:53,290 --> 00:32:55,510 Maar we proberen iets, denk ik. 425 00:32:55,950 --> 00:32:57,870 Ja. Een soort experiment. 426 00:32:59,030 --> 00:33:00,850 En het doodt mij. 427 00:33:01,370 --> 00:33:04,690 Oké. Ik ben gewoon moe. Ik bedoel, het is zoiets als, het is geweldig. 428 00:33:04,970 --> 00:33:09,010 Ik bedoel, het kwam nogal onverwacht. 429 00:33:09,290 --> 00:33:11,750 En ik weet het niet, ik ben gefocust op dit. 430 00:33:12,130 --> 00:33:13,890 En ik vind het erg belangrijk om de film. 431 00:33:14,690 --> 00:33:18,470 En ik nestel me in Omaha a klein beetje. 432 00:33:19,160 --> 00:33:22,280 En het is een soort van, het is, zoals, schudde mij een beetje. Nou, ik bedoel, 433 00:33:22,280 --> 00:33:25,200 spannend om daadwerkelijk een klein beetje te hebben geld om iets te maken dat voelt 434 00:33:25,200 --> 00:33:31,280 belangrijk en niet alleen een... Zoals, wanneer we waren samen, zoals Margo, zij 435 00:33:31,280 --> 00:33:33,980 had haar theaterbaantjes en ze had dingen aan de hand. 436 00:33:34,320 --> 00:33:38,760 En ik was altijd gewoon, ik bedoel, ik Ik heb wat geld gekregen van universiteiten en... 437 00:33:38,760 --> 00:33:42,040 dingen om bijvoorbeeld een deel van het document te maken spullen. Maar voor het grootste deel, zoals 438 00:33:42,040 --> 00:33:46,540 Ik heb een reclamespot gemaakt, of ik heb... Weet je, ik zat in de werkloosheid voor... 439 00:33:46,560 --> 00:33:47,800 de laatste, zoals... 440 00:33:48,810 --> 00:33:50,730 Jij hebt onze relatie, en dat is niet het geval een groot probleem. 441 00:33:51,530 --> 00:33:57,850 Maar ik heb eindelijk iets goeds, en ik wil dat ze dat doet 442 00:33:57,850 --> 00:34:04,130 zie dat dat werkt. Maar het is ook werken omdat ik dit jaar vrij had 443 00:34:04,130 --> 00:34:07,930 om mezelf te zijn, om in te stappen ik. 444 00:34:08,290 --> 00:34:09,429 Ja. Weet je wat ik bedoel? 445 00:34:10,090 --> 00:34:13,790 En ik heb het gevoel dat ze binnenkomt en dat een beetje opschudden. 446 00:34:14,030 --> 00:34:15,030 Ja. 447 00:34:15,070 --> 00:34:16,070 Het is goed. 448 00:34:18,000 --> 00:34:24,460 Goed. Wij hebben nog heel veel spullen bij ons werken, maar er zijn dingen die gewoon zijn 449 00:34:24,600 --> 00:34:27,560 ja, ik weet het niet. 450 00:34:28,639 --> 00:34:30,820 Het voelt een beetje als, ja, 451 00:34:32,040 --> 00:34:33,040 Ik weet het niet. 452 00:34:33,760 --> 00:34:38,460 Zo hoor ik, ik was in de woonkamer en Ik hoor haar in de keuken en ze zegt: 453 00:34:38,460 --> 00:34:41,760 het luidste zingen dat ik haar ooit heb gehoord zingen. 454 00:34:42,120 --> 00:34:43,639 En o, o, 455 00:34:44,400 --> 00:34:45,400 O, bedankt Tom. 456 00:34:47,589 --> 00:34:54,530 Eh, dus ik ga naar de keuken en daar zij is met een volledig gekruide kipkotelet 457 00:34:54,530 --> 00:34:55,488 in haar mond. 458 00:34:55,489 --> 00:34:59,510 En ja, sorry als je nieuw bent hier vertel ik dikke verhalen. 459 00:35:00,130 --> 00:35:03,370 Eh, oh, daar ben je weer. 460 00:35:04,450 --> 00:35:09,770 Eh, ja, volledig gekruide kipkotelet. Het waren mijn huisgenoten. Wij waren van niet 461 00:35:09,770 --> 00:35:11,130 destijds met elkaar praten. 462 00:35:11,790 --> 00:35:15,530 Eh, dus ik, uh, ik gewoon. 463 00:35:16,180 --> 00:35:20,800 stofte het af, en, eh, leg het, zet het terug op haar bord, maar weet je, dat is het wel 464 00:35:20,800 --> 00:35:26,300 haar eigen schuld, ik, ik, ja, ja, ik weet het, Ik klaag veel over haar, eh, 465 00:35:26,440 --> 00:35:32,520 maar, eh, en hopelijk is zij, eh, dat niet in de kamer, nee, 466 00:35:32,660 --> 00:35:39,260 Nee, ik weet niet waarom ze dat zou zijn Ik kijk hier toch naar, maar, eh, ja, 467 00:35:39,380 --> 00:35:43,820 Dat is het enige kattenverhaal dat ik heb voor vandaag, eh, 468 00:35:46,100 --> 00:35:49,700 Maar als jullie zin hebben om te blijven rond, misschien een tip. 469 00:35:50,420 --> 00:35:51,700 Oké. Bedankt. 470 00:37:07,600 --> 00:37:09,020 Hoi. Hoi. 471 00:37:11,340 --> 00:37:12,340 Hoe ging het? 472 00:37:12,820 --> 00:37:14,260 Goed. Ja, geweldig. 473 00:37:15,080 --> 00:37:21,560 Als je het niet erg vindt, we hebben het erover cocktails vanavond met de investeerder en 474 00:37:21,560 --> 00:37:23,120 mijn redacteur. 475 00:37:23,520 --> 00:37:24,680 En ze zijn cool. 476 00:37:25,520 --> 00:37:30,140 En... Heb je iets kunst gezien? vroeger? 477 00:37:30,440 --> 00:37:31,440 O ja. 478 00:37:33,580 --> 00:37:38,120 een kunstding en voordat we het konden gewoon rondhangen. 479 00:37:38,560 --> 00:37:39,820 Ja, oké. 480 00:37:40,280 --> 00:37:42,600 Zou dat cool zijn? Ik denk het wel, ja. 481 00:37:51,960 --> 00:37:52,960 Het spijt me. 482 00:37:54,800 --> 00:37:57,780 Ik besefte hoe moe ik ben na het werk. 483 00:38:04,010 --> 00:38:05,570 Omdat ik als laatste geen schipper kon krijgen nacht. 484 00:38:06,710 --> 00:38:07,710 Nee. 485 00:38:08,190 --> 00:38:09,650 Nee, God, dat kan ik niet. 486 00:38:09,870 --> 00:38:13,690 Omdat ik je zeg dat ik een schipper op dit moment. Ik kan het je vertellen, ja. 487 00:38:14,130 --> 00:38:15,870 Ik voel me goed. 488 00:38:16,510 --> 00:38:22,250 Nee, ik weet niet waarom ik het helemaal vergeten ben daarover. Het is alsof het niet de eerste is 489 00:38:22,250 --> 00:38:23,250 keer dat het gebeurde. 490 00:38:26,010 --> 00:38:28,490 Au. Dat doet een beetje pijn. 491 00:38:29,030 --> 00:38:30,030 Het spijt me. 492 00:38:31,390 --> 00:38:32,710 Wij hoeven het niet te doen. 493 00:38:34,350 --> 00:38:35,970 Nou, ik beloof dat ik het goed met je zal maken. 494 00:38:36,190 --> 00:38:37,190 Hé, 495 00:38:37,550 --> 00:38:40,090 er is geen verzinsel. Er is niets nog betrokken. 496 00:38:40,450 --> 00:38:45,690 Oké, bedankt. Als het nog eens gebeurt... Het zal. Wij zullen gelijk hebben. Oké. 497 00:38:47,550 --> 00:38:49,470 Dus eerst kunst. 498 00:38:49,790 --> 00:38:51,970 Oké, kunst en... Cocktail. 499 00:38:52,410 --> 00:38:53,410 Cocktail. 500 00:38:54,430 --> 00:38:57,830 Hopelijk ben ik tegen die tijd weer opgeladen. 501 00:38:58,210 --> 00:38:59,850 En ik zal niet te veel whisky drinken. 502 00:39:00,110 --> 00:39:01,110 Oké, deal. 503 00:39:02,230 --> 00:39:03,230 Hoe laat? 504 00:39:03,790 --> 00:39:04,749 Het ding? 505 00:39:04,750 --> 00:39:09,110 O God. We kunnen naar ons ding gaan wanneer dan ook, en dan denk ik 506 00:39:09,110 --> 00:39:10,110 rond 7.30 uur. 507 00:39:15,530 --> 00:39:16,930 Ken jij deze man of zo? 508 00:39:17,250 --> 00:39:19,150 Nee, ik zag zijn werk op Instagram. 509 00:39:19,470 --> 00:39:21,310 Er zijn net kleine schattige vierkantjes. 510 00:39:22,510 --> 00:39:29,290 Het is best interessant om het erin te zien echte leven. Ik weet niet dat ik... Ik heb het gedaan 511 00:39:29,290 --> 00:39:32,550 heb nooit van fotorealisme gehouden omdat ik dat ook ben zoiets, maak gewoon een foto. 512 00:39:34,509 --> 00:39:38,970 Maar het maakt me een beetje bang, ook. Van zo dichtbij is het een beetje 513 00:39:38,970 --> 00:39:40,510 griezelig, denk ik. 514 00:39:41,410 --> 00:39:46,910 Ja, maar ik denk dat ik liever naar zoals een dier of zoiets 515 00:39:46,910 --> 00:39:49,030 dat ik weet wat het is. 516 00:39:49,530 --> 00:39:50,530 Ja. 517 00:39:50,750 --> 00:39:52,470 Dat zou ik bijvoorbeeld kunnen doen. 518 00:39:52,770 --> 00:39:57,090 Ik denk dat het grappige is, zoals: abstract of, zoals moderne kunst, abstract 519 00:39:57,090 --> 00:40:02,150 moderne kunst voelt emotioneler aan voor mij, soort van. 520 00:40:02,570 --> 00:40:08,350 Soms als het werk te perfect is of te realistisch, het voelt alsof het verliest 521 00:40:08,350 --> 00:40:09,750 een soort emotionele connectiviteit. 522 00:40:10,410 --> 00:40:16,250 De abstractie zit meer in je buik, meer alsof je je onderbewustzijn raakt 523 00:40:16,250 --> 00:40:17,870 manier die betekenisvoller is, denk ik. 524 00:40:19,670 --> 00:40:21,430 Zeer intellectueel. 525 00:40:22,050 --> 00:40:23,050 Ja, nou. 526 00:40:23,870 --> 00:40:25,990 Hoe je het zegt. Ik kreeg een black-out, wat heb ik gedaan zeggen? 527 00:40:26,950 --> 00:40:29,330 Die ijsbeer praat echt tegen ik. 528 00:40:29,530 --> 00:40:30,530 Ja, ik weet het, ja. 529 00:40:31,000 --> 00:40:32,320 Hé, dat komt omdat je zuur gebruikt. 530 00:40:32,820 --> 00:40:34,500 Het spreekt letterlijk tegen je. 531 00:40:36,100 --> 00:40:38,180 Ik heb dat net in mijn plasje omgedraaid ochtend. 532 00:40:38,640 --> 00:40:40,480 O ja, ja. Sorry, ik vergat het te vertellen jij. Ik heb je gedrogeerd. 533 00:40:40,740 --> 00:40:43,180 Ik dacht dat je de galerij leuk zou vinden beetje meer op die manier. 534 00:40:48,440 --> 00:40:49,440 Deze is cool. 535 00:40:50,620 --> 00:40:51,620 Ja. 536 00:40:52,300 --> 00:40:53,300 Ik hou van de kleur. 537 00:40:53,800 --> 00:40:54,960 Ja, ze passen bij je shirt. 538 00:40:56,820 --> 00:40:57,820 Soort van. 539 00:40:58,560 --> 00:40:59,820 Zou jij, eh... 540 00:41:00,830 --> 00:41:03,030 Wil je een foto van mij maken hiervoor? 541 00:41:03,550 --> 00:41:04,930 Waarom, ja, dat zou ik doen. 542 00:41:06,530 --> 00:41:10,250 Wie is deze persoon tegenover mij? Ik ben op de vraag vooruitlopen. Ik weet 543 00:41:10,250 --> 00:41:11,250 wat komt er. 544 00:41:11,990 --> 00:41:14,010 Oké. Eén, twee, drie. 545 00:41:15,130 --> 00:41:16,130 Oké. 546 00:41:19,450 --> 00:41:20,970 Oké. 547 00:41:21,730 --> 00:41:23,090 Ik denk dat dat een goede zal zijn. 548 00:41:23,590 --> 00:41:25,230 Heb je net elke keer naar de achterkant gekeken? tijd? Dat deed ik, ja. 549 00:41:26,210 --> 00:41:27,850 Elke keer. 550 00:41:28,850 --> 00:41:30,150 Ik heb een vraag voor je. 551 00:41:32,319 --> 00:41:35,300 Oké. Nou, wat denk je van mij Kom je naar je toneelstuk kijken? 552 00:41:37,440 --> 00:41:43,940 Um... Ik... Ja, ja, kom naar mijn toneelstuk kijken. Dat is... 553 00:41:43,940 --> 00:41:45,280 Ja. 554 00:41:46,300 --> 00:41:47,360 Ik denk dat dat een goed idee is. 555 00:41:47,760 --> 00:41:50,560 Wil je dat ik naar je toneelstuk kom kijken? I Doen. Ja. 556 00:41:51,220 --> 00:41:55,540 Het is gewoon dat we zeiden dat dat niet zo was ga over toekomstige dingen praten. 557 00:41:55,940 --> 00:41:58,280 Het gaat puur om het theater. 558 00:41:58,800 --> 00:42:02,800 Oké. Niet omdat je mij leuk vindt? 559 00:42:04,280 --> 00:42:05,700 Ik vond je vroeger leuk. 560 00:42:06,460 --> 00:42:07,560 Ik weet het niet. 561 00:42:08,940 --> 00:42:09,940 Wat betekent dat? 562 00:42:15,320 --> 00:42:22,060 Vat dit nu niet verkeerd op, maar... deze vrouw hier 563 00:42:22,060 --> 00:42:25,580 doet me een beetje denken aan mijn moeder. 564 00:42:28,380 --> 00:42:33,340 en ik voel me er zowel door getroost als a beetje beschaamd om ernaar te kijken. Ja, 565 00:42:33,340 --> 00:42:38,420 Dat was niet wat ik verwachtte te horen, Dat zal ik je vertellen. 566 00:42:40,240 --> 00:42:41,760 Hoe gaat het met je moeder? Ik mis haar. 567 00:42:42,640 --> 00:42:46,380 Nou ja, ze is goed. 568 00:42:48,280 --> 00:42:49,940 Ik kan er niet meer naar kijken. 569 00:42:50,200 --> 00:42:52,180 Het spijt me zo, ik heb het voor je verpest. 570 00:42:52,620 --> 00:42:53,800 Hoe denk je dat ik me voel? 571 00:42:55,320 --> 00:42:56,340 Zij, eh... 572 00:42:57,040 --> 00:42:58,320 Ze mist je heel erg. 573 00:42:59,120 --> 00:43:01,380 Jongens, ik ken haar. Dat is leuk om te doen hoor. Ja. 574 00:43:02,660 --> 00:43:07,220 Ze, weet je, ik denk dat het moeilijk is voor haar. 575 00:43:13,360 --> 00:43:14,360 Gaat het? 576 00:43:19,860 --> 00:43:20,860 Ja. 577 00:43:21,660 --> 00:43:23,500 Ik heb het gevoel dat we hier goed in zijn. 578 00:43:24,040 --> 00:43:25,040 Wij zijn hier bijvoorbeeld goed in. 579 00:43:25,640 --> 00:43:32,560 En dat is nogal stom, want dat doe ik niet begrijp het 580 00:43:32,560 --> 00:43:33,560 waarom je mij in de steek hebt gelaten. 581 00:43:37,700 --> 00:43:41,840 Ik bedoel, je bent verhuisd. 582 00:43:45,080 --> 00:43:48,300 Omdat je ergens anders was. 583 00:43:49,560 --> 00:43:50,940 Ja. En we waren samen thuis. 584 00:43:58,160 --> 00:44:00,720 Wil je hier nu op ingaan? 585 00:44:01,080 --> 00:44:02,920 Nee, ik weet niet waarom ik begon. 586 00:44:06,180 --> 00:44:07,180 Sorry. 587 00:44:07,580 --> 00:44:09,180 Kom je nog naar mijn toneelstuk? 588 00:44:09,420 --> 00:44:11,300 Natuurlijk kom ik naar jouw toe spelen. 589 00:44:13,100 --> 00:44:14,100 Oké. 590 00:44:14,220 --> 00:44:18,180 Ik hou van de kersenboomgaard. Ik denk van wel een fantastisch toneelstuk. O God. Nu ben je dat 591 00:44:18,180 --> 00:44:19,300 gewoon betuttelend zijn. 592 00:44:20,380 --> 00:44:24,580 Ik hou echt van Skarsgårdsky. 593 00:45:04,080 --> 00:45:05,080 Amen. 594 00:45:38,380 --> 00:45:45,280 Ik voel... Nou, ik voel me slecht dat we zijn dit doen. Een klein beetje. 595 00:45:46,560 --> 00:45:47,920 Omdat het een lange dag is geweest. 596 00:45:48,900 --> 00:45:50,420 En ik ben een beetje zenuwachtig. 597 00:45:50,640 --> 00:45:56,300 Ik voel me een beetje... Dus waarom niet... Waarom niet... We... 598 00:45:56,300 --> 00:45:58,260 Thuis blijven? 599 00:45:59,840 --> 00:46:01,580 Dat zou je wel willen, toch? 600 00:46:01,840 --> 00:46:03,860 Ik zou. Ja, waarom niet... 601 00:46:07,530 --> 00:46:08,530 Doe de lip niet. 602 00:46:08,630 --> 00:46:11,650 O, mijn God. Je weet dat ik er niet mee kan de lip. 603 00:46:12,230 --> 00:46:14,070 Doe de lip niet. Doe de lip niet. 604 00:46:14,830 --> 00:46:16,470 Laten we dan thuis blijven. 605 00:46:17,250 --> 00:46:18,790 En we kunnen... Hé. 606 00:46:19,250 --> 00:46:24,710 Hoi. Weg met deze wijn, dan kunnen we het doen bestel pizza en... Kijk me aan, alsjeblieft. 607 00:46:26,470 --> 00:46:30,110 Ik moet dit echt doen. En dat ben ik echt leuk dat je het bij mij gaat doen 608 00:46:30,110 --> 00:46:31,110 het. 609 00:46:31,850 --> 00:46:33,230 Oké. Oké. 610 00:46:34,010 --> 00:46:35,350 Het is heel belangrijk voor mij. 611 00:46:35,570 --> 00:46:36,910 Ik heb er een hoed voor opgezet. 612 00:46:37,320 --> 00:46:40,080 Nou, jij bent degene die mij erover vertelde om te beginnen de bibliotheek. Dat deed ik niet 613 00:46:40,080 --> 00:46:43,500 weet echt wat er aan de hand was. I Ik heb er wel eens van gehoord, maar ik niet 614 00:46:43,500 --> 00:46:45,100 hoe groot was dat voor mensen woonde hier. 615 00:46:45,380 --> 00:46:47,320 Het is eigenlijk niet zo'n groot probleem voor veel mensen. 616 00:46:47,920 --> 00:46:48,940 O, oké, oké. 617 00:46:49,200 --> 00:46:50,200 Het is waar. 618 00:46:50,880 --> 00:46:54,420 Eigenlijk is dat wel een beetje waar, maar ik denk dat mensen er steeds bewuster van worden 619 00:46:54,420 --> 00:46:58,300 het. Ik bedoel, het is zoiets van, weet je, omdat van de... Oké, het is te laat. Dat zal 620 00:46:58,300 --> 00:47:02,040 aantrekken. Nou ja, natuurlijk. ik bedoel, Dat is de Amerikaanse manier, toch? 621 00:47:02,060 --> 00:47:04,060 Ja. Wij geven om dingen als ze er zijn gaan. 622 00:47:04,440 --> 00:47:06,260 Zoals: wie gaf er om Blockbuster? 623 00:47:07,980 --> 00:47:10,840 Waarom kom je altijd ter sprake blockbusters? Omdat ik gemaakt heb 624 00:47:11,200 --> 00:47:13,400 Jezus Christus. 625 00:47:14,040 --> 00:47:17,660 Wie geeft er iets om blockbusters? Wij leven in een moderne wereld, toch? 626 00:47:18,400 --> 00:47:20,580 Je wilt banden gaan verkopen, of je wilt dat films verkopen? 627 00:47:20,960 --> 00:47:26,000 Maak je een grapje? Je mist de naar binnen gaan en de geur van het oude 628 00:47:26,000 --> 00:47:30,460 popcorn? Het spreekt mij in geen enkel opzicht aan manier helemaal niet. Ben je nooit in Amerika geweest? 629 00:47:30,580 --> 00:47:35,160 Nee. Ik hou van de Schreidenfreude die ze hebben gekregen. 630 00:47:35,380 --> 00:47:36,328 Wat zei je? 631 00:47:36,330 --> 00:47:38,270 Het was mijn favoriete film. De Schreidenfreude. De WHO? 632 00:47:38,510 --> 00:47:39,510 De Schreidenfreude. 633 00:47:40,290 --> 00:47:41,288 Schreidenfreude. Ja. 634 00:47:41,290 --> 00:47:42,730 Schreidenfreude? Schreidenfreude. 635 00:47:43,070 --> 00:47:44,410 Schreidenfreude? Ja. 636 00:47:44,750 --> 00:47:49,210 Het is net zoiets als wanneer je iemand vastpakt de... Ik bedoel, in zekere zin. Waar jij 637 00:47:49,210 --> 00:47:52,490 plezier in dat van iemand anders, niet noodzakelijkerwijs... Is het niet acteren? 638 00:47:52,810 --> 00:47:54,010 Fortuin. Schreidenfreude. 639 00:47:54,330 --> 00:47:57,850 Schreidenfreude. Ja, dat ben ik over praten. Rechts? Zeker, ja. Nee. 640 00:47:58,150 --> 00:48:00,630 Nee? Waar je... Heb ik iets gezegd verkeerd? 641 00:48:02,710 --> 00:48:03,890 Zoals, jij... 642 00:48:27,630 --> 00:48:31,210 Ja, geen goede vonk om naartoe te gaan. Nee, het was slecht spul. 643 00:48:34,040 --> 00:48:35,560 Mijn vrouw haat het als ik de telefoon gebruik. 644 00:48:35,920 --> 00:48:39,520 Maar soms moet ik daar geld mee verdienen ze wil uitgeven. 645 00:48:40,660 --> 00:48:44,020 Mag ik u daarom een ​​persoonlijke vraag stellen? 646 00:48:45,340 --> 00:48:48,320 Ik heb het gevoel dat dit hele diner een... persoonlijke vraag. 647 00:48:49,020 --> 00:48:53,360 Wat zou je zeggen, oké, zes jaar. Hoe lang zei je dat je was? 648 00:48:53,360 --> 00:48:55,240 daarvoor samen? Zoals acht jaar of zoiets? 649 00:48:55,560 --> 00:48:56,560 Zoiets. 650 00:48:56,940 --> 00:48:58,080 Oh oké. 651 00:48:59,800 --> 00:49:02,240 Nou, wat is volgens jou het geheim? om... Er is waarschijnlijk iemand aan het krijgen 652 00:49:02,240 --> 00:49:06,360 pijn doen op dit moment. Wat is het geheim van een gelukkig huwelijk, een langdurig huwelijk 653 00:49:06,480 --> 00:49:07,480 naar jouw mening? 654 00:49:08,140 --> 00:49:09,140 Wijn. 655 00:49:09,500 --> 00:49:10,780 $5 dodemanswijn. 656 00:49:11,060 --> 00:49:13,680 Wijn, hè? Wauw, oké. 657 00:49:14,220 --> 00:49:15,500 Interessant. Echt? 658 00:49:15,760 --> 00:49:17,700 Ik bedoel: hoe houd je het vol? 659 00:49:17,920 --> 00:49:19,280 Hoe houd je het vol? 660 00:49:19,500 --> 00:49:23,240 Het lijkt alsof liefde zo vluchtig is ding toch? En dat hebben jullie gedaan 661 00:49:23,240 --> 00:49:25,640 uiteraard gekozen om bij elkaar te blijven. Wat was de... 662 00:49:25,950 --> 00:49:27,170 Ik wil het gewoon weten. 663 00:49:27,390 --> 00:49:30,050 Ik wil het geheim weten. Je wilt ken je het geheim? Ik wil de weten 664 00:49:30,050 --> 00:49:31,170 geheim van een gelukkig huwelijk. 665 00:49:31,430 --> 00:49:34,550 Ik kom er niet uit. Je kunt het niet bedenken het geheim van een gelukkig huwelijk ontdekken. Nee. 666 00:49:35,710 --> 00:49:36,730 Je moet het kiezen. 667 00:49:37,570 --> 00:49:40,950 Dat is echt waar het op neerkomt. Liefde is niet wat je... Word je wakker 668 00:49:40,950 --> 00:49:43,570 kiezen? Zoals wanneer je in de 's Morgens word je wakker en denk je: 669 00:49:43,570 --> 00:49:44,770 moet ik, weet je? Ja. 670 00:50:06,700 --> 00:50:07,900 Wil je mij nog steeds hier hebben? 671 00:50:12,820 --> 00:50:14,000 Wil je hier zijn? 672 00:50:18,300 --> 00:50:19,740 Dit is een domme vraag. 673 00:50:22,440 --> 00:50:23,720 Ik ben een dom persoon. 674 00:50:27,300 --> 00:50:29,760 Het lijkt gewoon alsof je mij niet wilt hier. 675 00:50:30,920 --> 00:50:36,580 Zoals... Je hebt... andere dingen aan de hand en ik pas er niet echt in 676 00:50:36,580 --> 00:50:37,580 meer. 677 00:51:11,600 --> 00:51:13,980 Jij... Jij past hier, weet je? 678 00:51:15,920 --> 00:51:22,920 Zoals... Ik weet gewoon niet hoe... Ik weet het niet weet hoe 679 00:51:22,920 --> 00:51:23,920 wij werken nog. 680 00:51:29,920 --> 00:51:31,120 Waarom ben je hier? 681 00:51:32,920 --> 00:51:35,380 Nou, ik kwam hier... 682 00:51:36,010 --> 00:51:40,890 om tijd met jou door te brengen, en... jou 683 00:51:40,890 --> 00:51:46,190 gewoon... ik ben... 684 00:51:46,190 --> 00:51:49,810 ik 685 00:51:49,810 --> 00:51:55,770 niet 686 00:51:55,770 --> 00:52:02,490 wil, weet je, mezelf op jou leggen of alles, maar dit weekend was de bedoeling 687 00:52:02,490 --> 00:52:04,510 over ons gaan. 688 00:52:10,830 --> 00:52:12,870 Je bent gewoon ergens anders geweest. 689 00:52:15,290 --> 00:52:17,010 En dan heb ik het niet over fysiek. 690 00:52:17,290 --> 00:52:24,010 Ik ben... mentaal, ik... ik 691 00:52:24,010 --> 00:52:25,010 zie je weggaan. 692 00:52:25,250 --> 00:52:26,610 Ik hoor dat je weggaat. 693 00:52:31,310 --> 00:52:36,290 Ik heb me gerealiseerd... Dit is iets anders plaats. 694 00:52:38,430 --> 00:52:39,590 Met verschillende mensen. 695 00:52:44,570 --> 00:52:49,490 Soms heb ik het gevoel dat je dat vergeet jij bent degene die vertrok. 696 00:52:52,010 --> 00:52:53,330 Wat ging ik doen? 697 00:52:53,930 --> 00:52:56,190 Wat moest ik doen om daar te blijven? 698 00:52:57,470 --> 00:53:00,010 Ik kon daar niet blijven. 699 00:53:02,130 --> 00:53:04,610 Ik ging weg en ik was helemaal alleen. 700 00:53:05,710 --> 00:53:07,170 Dat heb ik nog nooit gedaan. 701 00:53:12,400 --> 00:53:13,299 Ik doe. 702 00:53:13,300 --> 00:53:14,760 En het spijt me. 703 00:53:15,500 --> 00:53:22,380 En ik weet niet hoe vaak ik dat kan zeg: het spijt me voordat je denkt dat ik 704 00:53:22,380 --> 00:53:24,040 meen het, omdat ik het meen. 705 00:53:26,660 --> 00:53:33,040 Maar ik kon er gewoon niet voor je zijn 706 00:53:33,040 --> 00:53:39,200 wanneer... Ik ben zo cliché. Ik had 707 00:53:39,200 --> 00:53:40,540 naar... 708 00:53:42,700 --> 00:53:44,480 Ik moest het zelf uitzoeken. 709 00:53:49,920 --> 00:53:51,320 Omdat we niet werkten. 710 00:53:53,480 --> 00:53:55,180 Ik wilde dat we werkten. 711 00:53:58,740 --> 00:54:00,280 Wilde je dat we gingen werken? 712 00:54:00,540 --> 00:54:02,600 Ja, dat deed ik. En dat was het ook echt frustrerend. 713 00:54:03,100 --> 00:54:04,940 En het verleden... 714 00:54:13,900 --> 00:54:14,980 Ik wil hier zijn. 715 00:54:15,960 --> 00:54:19,820 Ik wil dat je hier bij mij bent. 716 01:00:21,320 --> 01:00:22,320 Amen. 717 01:00:55,470 --> 01:00:56,670 Hou je nog steeds van mij? 718 01:01:02,550 --> 01:01:05,050 Is dat waar je aan dacht? jouw einde? 719 01:01:08,950 --> 01:01:10,230 Ik hou nog steeds van je. 720 01:01:13,090 --> 01:01:14,410 Ik hou nog steeds van je. 721 01:01:16,910 --> 01:01:18,170 Ik hou nog steeds van je. 722 01:01:28,360 --> 01:01:29,360 Ik houd ook van jou. 723 01:09:14,090 --> 01:09:15,830 Nou, dit deel van Omaha is mooi. 724 01:09:16,330 --> 01:09:17,330 Ja. 725 01:09:17,790 --> 01:09:19,029 Dit ene deel. 726 01:09:22,630 --> 01:09:29,630 Ik denk dat het geweldig zou zijn als je dat zou doen overweeg om te komen en te blijven 727 01:09:29,630 --> 01:09:33,170 bij mij thuis en bij mij wonen. 728 01:09:33,850 --> 01:09:36,069 Je bedoelt verhuizen naar Omaha? 729 01:09:36,270 --> 01:09:37,270 Weer mijn vrouw zijn. 730 01:09:37,529 --> 01:09:39,069 Ik ben nog steeds je vrouw. 731 01:09:50,600 --> 01:09:53,580 Goed. Zou je erover nadenken om terug te verhuizen naar Chicago? 732 01:09:56,040 --> 01:09:57,040 Misschien. 733 01:09:57,520 --> 01:10:00,040 Ik heb het gevoel dat het nogal beladen is, jij weet. 734 01:10:01,240 --> 01:10:04,300 In elke hoek is er een vriend die ik niet heb sms'te over een jaar terug. 735 01:10:05,660 --> 01:10:07,080 Dat zijn er veel, ja. 736 01:10:08,100 --> 01:10:11,440 Daar was ik bijna gescheiden. 737 01:10:18,120 --> 01:10:21,680 Misschien moeten we een nieuwe plek zoeken. 738 01:10:22,260 --> 01:10:23,620 Een beetje neutraal terrein. 739 01:10:23,920 --> 01:10:24,920 Een beetje neutraal terrein. 740 01:10:26,360 --> 01:10:27,740 En begin helemaal opnieuw. 741 01:10:31,840 --> 01:10:33,860 Ik voel me hier echt mezelf. 742 01:10:34,300 --> 01:10:35,560 Ik bedoel, echt waar. 743 01:10:37,040 --> 01:10:38,240 Ik ben blij voor je. 744 01:10:39,420 --> 01:10:41,580 Je lijkt lichter. 745 01:10:45,840 --> 01:10:46,960 Ik voel me lichter. 746 01:10:50,860 --> 01:10:51,860 Wat zou ik hier doen? 747 01:10:53,440 --> 01:10:54,440 Naast jou. 748 01:10:55,900 --> 01:10:57,240 We zouden een band kunnen beginnen. 749 01:10:58,100 --> 01:10:59,100 In Omaha? 750 01:10:59,200 --> 01:11:03,260 Ja. Nou, wat er zou gebeuren, zijn wij zou in Omaha beginnen. 751 01:11:04,020 --> 01:11:06,600 We zouden een klein countryduet beginnen zoals wij altijd van gedroomd. 752 01:11:09,760 --> 01:11:11,920 Ik heb het gevoel dat dit idee is verordend door God. 753 01:11:13,900 --> 01:11:17,480 En dan schreven we al onze liedjes erin Omaha en dan zouden we naar Nashville verhuizen. 754 01:11:18,700 --> 01:11:21,100 Begin met het samenstellen van een aantal werkbanden en onze liedjes verkopen. 755 01:11:22,060 --> 01:11:23,060 Laat me het vragen. 756 01:11:23,220 --> 01:11:24,380 Mijn naam is Trish. 757 01:11:26,840 --> 01:11:28,260 Ik ben Hank en jij bent Trish. 758 01:11:29,180 --> 01:11:30,640 En wij zijn Hank en Trish. 759 01:11:31,080 --> 01:11:32,780 En wij zijn Hank en Trish. 760 01:11:33,660 --> 01:11:36,120 Sla me nu met die solo, Trish. 761 01:11:38,240 --> 01:11:39,240 Ik houd van je. 762 01:11:41,080 --> 01:11:42,140 Ik houd ook van jou. 763 01:12:00,740 --> 01:12:02,060 Ew. O God. 764 01:12:02,560 --> 01:12:04,040 Waarom gewoon een tepel laten zien? 765 01:12:04,340 --> 01:12:07,040 Ik weet het niet. 766 01:12:08,840 --> 01:12:11,280 Ik bedoel, ze is schattig. 767 01:12:11,700 --> 01:12:16,440 Hoe zou... Oh, wacht, hoe ga je... Oh, Wacht, dit is niet... Moeten we proberen... 768 01:12:16,440 --> 01:12:17,620 O, dit is een andere app. 769 01:12:18,220 --> 01:12:19,340 Ja, ja, ja. 770 01:12:19,660 --> 01:12:25,140 Ik... Ik ging voor meer alternatief één. Ik zocht naar mensen die dat wel waren 771 01:12:25,140 --> 01:12:26,360 beetje meer open voor mijn situatie. 772 01:12:27,000 --> 01:12:28,000 Ja, dat is... 773 01:12:29,660 --> 01:12:30,660 Koel. 774 01:12:30,960 --> 01:12:36,700 Hoi. Ik ben gewoon een getrouwde, gescheiden man in de hoop op een date te gaan, geen kracht 775 01:12:36,700 --> 01:12:40,100 bijgevoegd. Nou ja, dat lijkt ze wel ze past precies in jouw straatje. 776 01:12:41,320 --> 01:12:42,320 Ja. 777 01:12:43,160 --> 01:12:44,560 Moeten we haar een bericht sturen? 778 01:12:44,980 --> 01:12:48,820 O, mijn God. Hé, ik... Het zou cool kunnen zijn. 779 01:12:50,340 --> 01:12:56,760 Ik wil hier niet meer mee doorgaan stomme dates. 780 01:12:58,800 --> 01:13:00,000 Echt niet. 781 01:13:02,240 --> 01:13:05,440 Wat mis je aan het getrouwd zijn? 782 01:13:07,680 --> 01:13:09,040 Niet dit. 783 01:13:12,260 --> 01:13:13,260 Maar dit. 784 01:13:20,240 --> 01:13:23,100 En pizza. 785 01:13:24,320 --> 01:13:26,640 Ja, pizza is moeilijk als je single bent. 786 01:13:27,470 --> 01:13:31,110 Ik bedoel, je hebt het een paar dagen, maar het is niet hetzelfde soort 787 01:13:31,110 --> 01:13:33,190 zoals wanneer je het voor het eerst krijgt. 788 01:13:34,690 --> 01:13:37,390 Vind je het lekker om naast mij te slapen? Slaap je goed? 789 01:13:37,790 --> 01:13:38,790 Ja. 790 01:13:39,570 --> 01:13:40,790 Slaap je goed? 791 01:13:41,550 --> 01:13:42,550 Als een droom. 792 01:13:43,130 --> 01:13:44,770 Oké. Als een droom. 793 01:13:45,370 --> 01:13:46,870 Als een droom in een droom. 794 01:13:48,530 --> 01:13:49,990 Zoals Inception? 795 01:13:50,550 --> 01:13:51,630 Want dat klinkt eng. 796 01:14:02,190 --> 01:14:03,390 Denk je daar wel eens over na? 797 01:14:04,230 --> 01:14:11,010 Wat? Zoals Maltees versus Maltees. Maltese levens op elkaar gestapeld 798 01:14:11,870 --> 01:14:13,030 Maar bestaand. 799 01:14:14,410 --> 01:14:16,530 Tegelijkertijd. Ja, maar apart. 800 01:14:17,110 --> 01:14:24,050 Ja. Leuk vinden. Al onze beslissingen vertakken zich uit verschillende levens, verschillende versies 801 01:14:24,050 --> 01:14:25,050 van ons. 802 01:14:26,490 --> 01:14:27,790 Zoals er is. 803 01:14:28,070 --> 01:14:29,390 Ik heb er nooit aan gedacht. 804 01:14:29,710 --> 01:14:30,710 Nee, nooit? 805 01:14:32,040 --> 01:14:38,900 Je hebt nooit aan een ander leven gedacht waar ik niet ben weggegaan? 806 01:14:41,720 --> 01:14:45,800 Of eentje waar we vijf kinderen hebben? 807 01:14:47,680 --> 01:14:51,460 Of een waar we gewoon al onze geld uitgeven tijd om te oefenen om vijf kinderen te krijgen? 808 01:14:52,800 --> 01:14:53,800 Dat is beter. 809 01:15:00,560 --> 01:15:04,560 Ja, een versie waarin je verbleef en Ik ging weg. 810 01:15:06,540 --> 01:15:13,120 Het is mogelijk als we, weet je, akkoord gaan om hierin te geloven 811 01:15:13,120 --> 01:15:14,780 alternatieve universums. 812 01:15:15,100 --> 01:15:20,080 Misschien is er een universum waar we zijn beide in Chicago. 813 01:15:21,340 --> 01:15:23,820 En wij kennen elkaar niet. En wij kennen elkaar niet. 814 01:15:25,360 --> 01:15:26,860 En op een dag... 815 01:15:30,320 --> 01:15:33,300 We komen elkaar op straat tegen, en wij elkaar zien. 816 01:15:34,280 --> 01:15:37,480 En er is een veelbetekenende blik, maar wij zeg niets. 817 01:15:37,940 --> 01:15:39,080 Welk nummer wordt gespeeld? 818 01:15:39,960 --> 01:15:40,960 Oef. 819 01:15:44,320 --> 01:15:45,440 Dun-dun-dun-dun. 820 01:15:46,380 --> 01:15:47,380 Dun-dun-dun-dun. 821 01:15:49,280 --> 01:15:50,280 Beethoven. 822 01:15:51,340 --> 01:15:56,960 En toen bleef dat gevoel hangen ons hele leven, gedurende de rest daarvan 823 01:15:56,960 --> 01:15:58,320 leven. Ik denk: wie was dat? 824 01:15:59,140 --> 01:16:01,420 Prachtig mens die ik op straat tegenkwam. 825 01:16:04,040 --> 01:16:05,460 En het is zoals het is. 826 01:16:06,420 --> 01:16:09,220 Tot we allebei gek en seniel worden. 827 01:16:09,720 --> 01:16:11,420 We komen terecht in een verpleeghuis. 828 01:16:11,820 --> 01:16:14,480 Samen. Samen. Maar dat doen wij niet onthoud alles. 829 01:16:14,820 --> 01:16:17,980 We kunnen ons niet eens herinneren dat we ze allemaal hebben gezien andere. Maar er is een weten. 830 01:16:20,600 --> 01:16:23,900 Ik vind het leuk om te weten dat we hier in zitten. 831 01:16:24,640 --> 01:16:25,780 En we zijn hier. 832 01:16:26,180 --> 01:16:27,940 In dit kleine badkuipje. 833 01:16:28,460 --> 01:16:29,880 Zelfs met al die onzin? 834 01:16:30,660 --> 01:16:31,660 Op dit moment. 835 01:16:32,360 --> 01:16:33,360 Op dit moment. 836 01:16:37,820 --> 01:16:42,760 Denk jij dat er een wereld in zit? waarin ik er niet verdomd belachelijk uitzie 837 01:16:42,760 --> 01:16:43,760 badkuip? 838 01:16:43,880 --> 01:16:45,800 Ja. Nee, absoluut niet. 839 01:16:47,560 --> 01:16:48,560 Laten we verder gaan. 840 01:16:48,680 --> 01:16:49,740 Godverdomme. 841 01:17:54,380 --> 01:17:55,380 Ja?